D'Erbschleicher

Nach dem Original «Die Erbschleicher» von Elke Rahm, Plausus Theaterverlag, Bonn

Übersetzt in Schweizer Mundart von Cosimo Palmitessa und Thomas Bichsel

Johann Motzelmann ist ein wohlhabender Mann, der im Kreise seiner Familie, seinen 80. Geburtstag feiert. Dieses Jubiläum scheint für seine altjüngferliche Tochter Gisela und die Familie seiner Tochter Regina Grund genug zu sein, sich um das Vermögen des alten Herren zu sorgen. Was, wenn Papa noch kein Testament gemacht hat? Eifrig versuchen sie, ihren Vater zum Gang zum Notar zu bewegen und seine (pardon, ihre) finanziellen Angelegenheiten zu regeln. Johann ist von dem Vorhaben alles andere als begeistert. Schlitzohrig beschliesst er, seiner Familie ein Schnippchen zu schlagen. Er bringt zunächst in seinen Haushalt mehr Schwung, indem er eine Haushälterin anstellt und «dafür das Geld zum Fenster rausschmeisst». Als er die junge, hübsche Sabrina trifft, scheint der bisher bei seinen Kindern immer gebrechlich wirkende Johann, wie neugeboren. Neben dem Testament beschäftigt die Familie jetzt eine zweite Frage: Ist Sabrina wirklich Johanns Geliebte oder ist sie auch hinter seinem Geld her? Niemand ahnt, dass weder das eine noch das andere zutrifft, sondern dass Johann ein Geheimnis hat, das ihm niemand zugetraut hätte …